Both girls had a lot of fun, and I feel like I am slowly getting the hang of juggling two small people who are both skiing. In all honesty it is easier (so far) having both the girls on skis, than having one on skis, and the other having a miserable time because she is cold/bored/too little to ski.
Anyway this will be brief as I am off to lay in a hot bath, but here are a few pictures from today.
Sofie.

Emily skis with a permanent grin on her little face. She just loves it.
'Look Mummy, I ski fastley down the big hill'.
'Look Mummy, I ski fastley down the big hill'.

And of course because her big sister used the pony lift, Emily wanted a turn too. She does still need help at the start and end though (much to her disgust).
We had a lot of fun, and tonight everyone was (or will be) in bed early. Our good friends offered to take Sofie off to do a blue run, which eased my guilt a little about the fact that she skis and we don't, so without the kindness of others she is stuck on the nursery slopes. We sat in the sunshine and had great coffee and a decent lunch, and even found a little time to chat.
I think I might be getting the hang of this 'Ski Mum' stuff!













